cocotte(1)
n.
5Fr, orig., hen < coc, cock < OFr coq6 a woman who is sexually promiscuous

cocotte (2)
n.
5Fr < MFr cocasse, cooking pot, ult. < L cucuma6 a small casserole for a single portion of food

Which suggests lewd ludicity.