I was surprised to see trite amongst the 'ter-1' derivatives. But I guess the connection is through rub away and wear out. A trite saying would be one that is worn out through overuse.