Hiya Paw,

I think "computerate" stinks, and I hope I never do hear it outside the current context!

However, being a potentially useful compression of "computer literate", I'll bet it's with us for generations.