Chook is pronounced like book and hook, while hoon rhymes with loon. I'm not sure where hoon comes from, but it's an everyday word here, used to refer to (mostly) young hooligans. The thought occurred to me that it is possibly a contraction of hooligan. Just don't take my word for it!