but i didn't disagree with you tsuwm, i did say
what ever the source of the word, catsup/ketchup has been an American condiment for a very long time.. --

and had a lot more varient spelling too, in colonial days!