Wordsmith Talk |
About Us | What's New | Search | Site Map | Contact Us | |||
Register Log In Wordsmith.org Forums General Topics Weekly Themes An extra word
Previous Thread
Next Thread
Print Thread
OP May I with humility endue AWADtalk with an extra word for today: "lagniappe"
We picked up one excellent word," wrote Mark Twain in Life on the Mississippi (1883), "a
word worth travelling to New Orleans to get; a nice limber, expressive, handy
word—lagniappe. . . . It is Spanish—so they said." Twain encapsulates the history of
lagniappe quite nicely. English speakers learned the word from French-speaking
Louisianians, but they in turn had adapted it from the American Spanish "la napa." Twain
went on to describe how New Orleanians completed shop transactions by saying "Give me
something for a lagniappe," to which the shopkeeper would respond with "a bit of
liquorice-root, . . . a cheap cigar or a spool of thread." It took a while for lagniappe to
catch on throughout the country, but by the mid-20th century, New Yorkers and New
Orleanians alike were familiar with this "excellent word."
Entire Thread Subject Posted By Posted An extra word wwh 05/22/02 10:38 PM Re: An extra word Wordwind 05/22/02 10:47 PM
Moderated by Jackie
Link Copied to Clipboard
Forum Statistics Forums16Topics13,913Posts229,330Members9,182 Most Online3,341
Dec 9th, 2011
Newest Members Ineffable, ddrinnan, TRIALNERRA, befuddledmind, KILL_YOUR_SUV
9,182 Registered Users
Who's Online Now 0 members (), 932 guests, and 1 robot. Key: Admin, Global Mod, Mod
Top Posters(30 Days) A C Bowden 15ddrinnan 1
Top Posters wwh 13,858Faldage 13,803Jackie 11,613tsuwm 10,542wofahulicodoc 10,541LukeJavan8 9,916Buffalo Shrdlu 7,210AnnaStrophic 6,511Wordwind 6,296of troy 5,400
Forum Rules · Mark All Read Contact Us · Forum Help · Wordsmith.org