>Isn't that just a precedent case rather than an eponym?

I agree. The Miranda case seems more eponymous, even having spawned a verb, "to mirandise." It also applies to a wide range of circumstances, unlike the abortion-specific Roe vs. Wade.