Well the past tense of to fall would be the use I encounter more often, but I don't consider to fell to be completely obscure either. As you said, you live in and around logging, so you encounter the phoneme in a different setting there. I am more likely to hear "my grandmother fell three times this month" than "we felled a great spruce tree the other day."