I suggest the word is "jobsworth". Collins Concise gives it as:- "a person in a position of minor authority who invokes the letter of the law in order to avoid any action requiring initiative, cooperation, etc. (from - its more than my jobs worth to......)." That is, one who does his job always by the letter of the rules.