our tempests are only on stage.

Or either in the eye of the beholder, one.