what famous infinitive would that be, pray tell?

Sacré bleu! A non-trekkie! The split infinitive in question is: "To boldly go where no one has gone before."