I've been soaking my pillow with tears for several nights, because nobody noticed a fine Americanism:

Rush the growler : to go to the local bar or beer tap and fill a round lunch pail with draft beer. In olden days, fathers would often send their kids to rush the growler. See growler.