Here's a recent possibility:

Nudnik - Pesty nagger, nuisance, a bore, obnoxious person.

but used as a term of endearment.

http://wordsmith.org/board/showthreaded.pl?Cat=&Board=words&Number=55395