>each of these words describes an emotional or physical state

well, there are two meanings usually given for -able/-ible; one relates to a specific action, the other to a specified state. there are other state-ables, such as valuable, horrible.... but it must be said that these soon overlap with actions: honorable, dependable, delectable.