w- in the other thread, I posted that the -math in poly~ came from manthanein, math-, to learn;
I'd assumed you'd seen it... sorry.