The phrase "get on the stick" was common expression in WWII among GI's who would not knowingly have borrowed an AirForce expression. It was used like "get on the ball" which was of sports origin, meaning to start doing something important with vigor.