We do Flatlander. The spouse of your brother is your sister-in-law, and the spouse of your sister is your brother-in-law.

Were you, perhaps, talking about the siblings of your brother(or sister)-in-law? There is no 'one' word to describe these people, well, "strangers" if you really don't know them.