why isn't it mother-in-laws...

yeahbut®

that's exactly what I do say. One MIL, 2 MILs, and even with the benefits of modern marriage 3 or more MILs

imho, Mothers-in-law is pedantic and tastes wrong.

No problemo!