The closest I can get is that 'torso' could become 'roost'.
Even thinking of a "British bird" as a girl or lady, etc., goes nowhere. Do you know how many letters?