re: I do remember reading somewhere that all genuine Persian carpets have a mistake in the pattern somewhere because perfection belongs only to Allah.

I heard that too, and i can even remember where-- on the tour of the UN in the early '60s.

there is also the idea, that "perfection is the enemy of good".. a rabbi taught me that, but i don't if it from the bible, or elsewhere.