saying specifically "I have a negative idiolect which includes f**k and etc."

And you got that from this?

I am thinking of my inability to say the word coin properly, and avoid speaking that word if at all possible. Can you say you have a negative idiolect, if there are certain things you never say?