I thought it stemmed from USn sources - lines from an old jazz song, or sumptin?