For an irony icon, how about an iron? It's readily recognizable, and not in current use for anything else, unless there's a laundry message board somewhere.