what about 'on-street' and 'off-street'.
This made me muse on so much of what we say that makes no sense whatsoever. "My next door neighbor" - (but then this may just be regional) acutally it is "My next house neighbor"
Anyway, I can cut & paste on this board!!!