I would feel comfortable using any of the three. When I tell someone a story or anecdote that I have been told is gospel truth, but still seems of dubious veracity, I call it a "friend of a friend story", as in, "This really happened to my best friend's friend's cousin's roomate's ex-girlfriend, I swear!"