This phrase is very common in Spanish but we say “a giant with feet of clay” which further implies a relationship with Nebuchadnezzar's dream.