The use of the third person plural pronoun in a singular context is, of course, marred by the fact that its roots are in the Dreaded Politically Correct notion that women deserve an even break, whilst the corresponding second person usage is from the Acceptable Socially Correct practice of sucking up to our superiors.