see-er and no-see-em

I would spell them "seer" and "no-see-um". I've never seen the triple-e spellings for either one.