how about "wears the pants [in the family]"

also "dressed to kill", though that describes more of a temporary condition than a true personality trait.