...and is what the Indians did on horses

BIRD (amer. slang) - a rude gesture made by extending the middle finger upwards to indicate your dissatisfaction with your fellowman or men or Indians.