An example of orthography not equaling grammar would be in the sentence:

Please keep you're hands off of my tray.

To claim that this is a grammatical error you would have to believe that the person who typed this sentence actually intended to type "Please keep you are hands off of my tray."