I think it is a unintended zeugma.