'Gelson's' is short for Gelson's place or shop right?
So having two possessives in a row it would be:
Gelson's Shop's goal
Obviously 'Goals of Gelson's (Shop)' would be less of a mouthful.