Wordsmith Talk |
About Us | What's New | Search | Site Map | Contact Us | |||
Register Log In Wordsmith.org Forums General Topics Weekly Themes Pleonasm
Previous Thread
Next Thread
Print Thread
a free gift is distinct from a gift.
Yes, in some societies, including ours, gifts are anything but "free". There is a complicated system of reciprocity to take heed of. Originally, there was nothing in the word gift than meant "without cost to the recipient" or "without the obligation of reciprocity", it is merely an abstract noun based on the verb "to give". It is interesting that the German cognate word Gift means poison, and the Greek word (whence our English dose) had the meaning of a quantity of beneficial drug versus a dose of poison. In the end, a gift is something given.
And, as has been pointed out occasionally on these boards, redundancy is not a bug in language, but a feature.
Ceci n'est pas un seing.
Moderated by Jackie
Link Copied to Clipboard
Forum Statistics Forums16Topics13,912Posts229,271Members9,179 Most Online3,341
Dec 9th, 2011
Newest Members TRIALNERRA, befuddledmind, KILL_YOUR_SUV, Heather_Turey, Standy
9,179 Registered Users
Who's Online Now 1 members (A C Bowden), 285 guests, and 4 robots. Key: Admin, Global Mod, Mod
Top Posters(30 Days) A C Bowden 13
Top Posters wwh 13,858Faldage 13,803Jackie 11,613tsuwm 10,542wofahulicodoc 10,502LukeJavan8 9,915Buffalo Shrdlu 7,210AnnaStrophic 6,511Wordwind 6,296of troy 5,400
Forum Rules · Mark All Read Contact Us · Forum Help · Wordsmith.org