Goodness, Des, what inaccessable mountain retreat do you inhabit? I'm old, and "kids" has been a common term, at least in my family and milieu, as long as I can remember. It may not be elegant, but if you accept common usage as legitimization of a word, it's certainly legit, because it's common (in both senses of the word).