but the poor fellow would be lost when it came to virtually every other aspect of the language he'd find there.

Moreso from the style of writing and the concepts of this age I'd say.