I suppose it might be an improvement, linguistically speaking, if the peevologists don't pule and micturate about it. I wouldn't be competent to predict that. It seems to me that def. 2 in the AHD definition of beg fits this usage pretty well, however def. 3a seems to fit the peevebane usage. But then I think water is wet, so who am I to judge?