We use metric tons (except we spell it tonnes) but don't call them milliers as far as I know. It's not in the Heinemann Australian Dictionary, Collins Compact Australian or Macquarie Australian Dictionary.