Welcome Machita.

I'm not sure the meaning of immenseosity is immediately apparent. If I read it in a paragraph, I'd be highly dependant on the sentences around it to know what it meant. I'd probably say the thing was hugely ugly.