Note: M-W says 'pseudo' is from Late Latin.

Every other source I've seen says it's Greek. Seems like an obvious mistake, but I suppose it's possible that Greek was it might have come to us from through some circuitous route.