No luck, I remember finding that word while exploring the Sapir–Whorf hypothesis, or criticism of that hypothesis. Still, there's nothing in Wikipedia as I remembered it. It's really suppose to mean that the idea of what we want to say comes to us before we use/apply language and words to describe it... I'll keep looking