Which just goes to show that you can't have your caique and heat it.

I heard another version, wherein he was travelling with his wife, Edith. He had to toss Edith overboard to keep the caique from sinking, so he couldn't have his caique and Edith too. Maybe I heard wrong, though.