do you mean like using Ain't (i do in spoken conversation all the time.) i know ain't is no longer part of 'proper english' but i use it stylisticly...

but there are other examples --what did you have in mind?