However, at risk of repetition, I maintain that "drive" is OK because its internal mechanism (i.e., fixed platters, floppy disc, drum, flash memory, CD-ROM, DVD-ROM, etc.), matters not, just that it is a peripheral device which stores data even after the computer has been turned off.

Ceci n'est pas un seing.