I suggest logolept (a word maniac; verbivore, logophile)
or
logolatrist, from logolatry (worship of words)