One French-English word that trips me up is adresse-address. Enveloppe-envelope can also be tricky - I think it's the double letters.