In reply to:

About the only suggestion not made is the obvious one: that it was a Victorian saying referring to the ‘3 Brass Monkeys’ that were very popular at the time


This suggestion is made, however, by the Word Detective at:

http://www.word-detective.com/back-r.html#monkeys

Bingley



Bingley