Is there a connection between the French "méchant" and the English "mechanic," esp. "mechanicals" as in "tradesmen?"