Belli,

Agreed, in general. A rule of thumb

Don't use the gn equivalent if there isn't one.

(The language is moving toward using "they," which don't bother me none atall.)