Wordsmith Talk |
About Us | What's New | Search | Site Map | Contact Us | |||
Register Log In Wordsmith.org Forums General Topics Q&A about words Sheer irresponsibility
Previous Thread
Next Thread
Print Thread
Though I do not have Plutarch's original Greek text to hand, I can only assume that the word he used was ανευθυνος [a)neu/qunos], 'not accountable, irresponsible'. (OK, it might've been ανυπευθυνος [a)nupeu/qunos].) From ευθυνω [eu)qu_/nw] 'to guide straight or direct; govern'. It occurs in Aristotle, Plato, and Thucydides. Googling on "irresponsible power" or "irresponsible sovereignty" yields other citations than Dryden's.
"Irresponsible power is inconsistent with liberty, and must corrupt those who exercise it." [John Calhoun, US lawyer and politician (1782-1850)]
One of the meanings of irresponsible in current dictionaries is still one of not being held accountable by a higher authority. (Nor is this meaning censured with an archaic or the like.) I don't see that the language has been impoverished, just some of its speakers no longer make the distinction.
Ceci n'est pas un seing.
Moderated by Jackie
Link Copied to Clipboard
Forum Statistics Forums16Topics13,913Posts229,372Members9,182 Most Online3,341
Dec 9th, 2011
Newest Members Ineffable, ddrinnan, TRIALNERRA, befuddledmind, KILL_YOUR_SUV
9,182 Registered Users
Who's Online Now 1 members (A C Bowden), 729 guests, and 1 robot. Key: Admin, Global Mod, Mod
Top Posters(30 Days) A C Bowden 25
Top Posters wwh 13,858Faldage 13,803Jackie 11,613wofahulicodoc 10,561tsuwm 10,542LukeJavan8 9,919Buffalo Shrdlu 7,210AnnaStrophic 6,511Wordwind 6,296of troy 5,400
Forum Rules · Mark All Read Contact Us · Forum Help · Wordsmith.org